Translate

Total Pageviews

6/29/2015

Interview for Spanish Newspaper


In order to disseminate and promote the Comeius Project, the local newspaper "La Provincia" interviewed the Spanish coordinator and the students who participate in the mobility to Italy. The interview was published the 29th of june in 2015. 



6/23/2015

Thank you to Slovenia from Slovakia:-)

Dear friends,

the Slovak Comenius team would like to say a HUGE thank you to EVERYONE who participated in our last mobility. Please accept this video as a token of our sincere gratitude. Thanks to Silvestra Klemenčič, Tanja Nikolovski, Petra Fošnarič, Saša Peršoh, Lidija Šešerko, Marjana Pernat, Valerija Krivec, Marija Skok and Marta Trafela we felt really welcome and very well taken care of. Our students Hanka, Dáška, Martin and Lukáš enjoyed every single minute of staying with their host families. Hvala!

Hope you will like the video.

Love,
Ada


6/15/2015

TURKISH TEAM THANKS

Hi, everybody in the project! It's been 3 weeks since we've returned home from Slovenia, with highly memorable memories from the mobility. As the Turkish team, we'll never forget the time we spent in Slovenia. Our housekeepers welcomed us perfectly;every activity was planned to include all the guests in. The parents worked well to host us, to make us delicious food. And, the students behaved well and responsibly. The shows entertained us. The Mayor hosted us kindly, and we even visited the Slovenian Parliament and the President's office. The natural and historical places attracted us very much. In short, Slovenian Team did everything to make us feel ourselves important. Thanks Slovenia. 







6/14/2015

THE MUSICAL IN MONTEFLAVIO "THE SKY IN YOUR EYES"

OUR WHOLE SCHOOL HAS GATHERED IN MONTEFLAVIO TO REHARSE AND GET READY FOR AN IMPORTANT MUSICAL.















    
  WE MUST THANK ALL OUR STUDENTS AND ALL THE TEACHERS INVOLVED!

6/13/2015

Some highlights from the partnership meeting and performance of pupils in school Žetalah.

Arrival of His Excellency the Ambassador
 of the Slovak Republic in Slovenia, Mr. Juraj Migaš.

Arrival of Slovenian MEP dr. Igor Šoltes 
and project partners. 

 Slovenian and European Anthem.

"ZA SLOVENIJO"
 - students from school and kindergarten Žetale.

"Macarena" 
Spanish dance performed by students of the school Žetale.

Turkish belly dance 
 performed by students of the school Žetale :-).

Project song - all together :-) .


Videos: Miran Ž. school Žetale


Let's talk in the partner languages.

Turkish - Slovenian

Italian - Slovenian

Spanish - Slovenian

Slovak - Slovenian

Videos: Miran Ž. school Žetale

6/09/2015

Sincere thanks to the sponsor and donors of the partners meeting in Žetale

We sincerely thanks to the insurer company Triglav and all the donors listed below who helped us in the execution of the  meeting and site promotion of  Žetale Comunity and Slovenia.

                                                                                           Project team of school Žetale



Sponsor

Donors 

6/04/2015

Thanks from Mario



Dear Matjaz and family,

Thanks for everything, Slovenia is fantastic

I would go back right now to visit you.

I spent good times and I’m happy for that.

Thank you Slovenian friends, I miss you.

Thanks from Mustafa



Dear Kris,
First of all, I would like to thank you and all your great family for the hospitality that you offered me.
It was a very important experience in my life and you rendered it exceptional !!
I enjoyed every moment shared with you, Maria, Jan, your brothers and your parents. A special greeting is for your mom and please confirm her that she is a very good cooker.     
Please be informed that you and all your family members are welcome in Rome. We will be very happy to meet you again here.
Best wishes and big hugs.

Thanks from Elisa

 
For Furman Family, 

thank you, really thank you for this fantastic and unforgettable week with you. I felt like your sister and daughter.
You are very beautiful.
you will always in my mind and in my heart.
I love you.
Elisa 

Thanks from Isabella



Hi Sam,
How are you? And your family?  Me, I’m okay. Fortunately, we can talk on Whatsapp, but I miss you. I miss the stupid photos, your particular food, talking about boys, my first time at bowling with you. I want to return there. This experience has been amazing but it isn’t finished yet: until we all will talk and hope to meet us again, until we’ll miss each other and remember the moments together, the Comenius project will be active. I want to say thanks to all the schools, to Slovenia and in particular to you, your parents and your brothers. Thanks to have hosted me, to have always tried to understand me, to have been like a second family for me. With you, I’ve spent lovely moments, I’ve visited your amazing country. Thanks to your mum Suzana and your dad Anton to have been patient and kind with me, thanks to your funny and smart brothers. Thanks for the presents that my family likes so much! And then, thanks to you, Samanta. You’re like a sister for me and I hope that our beautiful friendship will never end. Thanks for all you’ve given me. I’ll never forget you all, you’re a beautiful family.
With all the love,
Isabella.

A letter of Thanks from His Excellency Mr. Juraj Migaš, Ambassador of Slovak Republic in Slovenia

Today I received a letter of thanks to his Excellency Mr. Juraj Migaš, Ambassador of the Slovak Republic, which was expressed in the sign of the closure of our Comenius meeting.

A letter of thanks

6/03/2015

PTUJ

Dear partners ... because it was the rainy weather, we could not walk down the streets of Ptuj, therefore here is for  you a short video: Ptuj from the air. So you get a sense of how good the  Ptuj is and you will definitely want to return. Enjoy the view of the oldest Slovenian town of Ptuj.


A new article in the weekly newspaper ŠTAJERSKI TEDNIK ( Tuesday, 2 juny 2015)


Thanks to the Comenius project, throughout Europe they  heard about  Žetale.








6/01/2015

THANK YOU TO ZETALE

Dear friends of Oš Žetale:
Juan Jose Toledo, headmaster of IES El Batán, and David Alejandre, the Spanish members of Comenius team attended our last Comenius meeting at Oš Žetale in Žetale, Slovenia would like to express our appreciation to all the students, teachers, families and other members of the school for all the help and the facilities and for the great work they have been doing before and during our stay in Slovenia. We have really enjoyed every single moment, and all the activities you have arranged for us, we have felt really at home, and very warm welcome; we really see how much you have done for the success of every activity of the programme.

 
Furthermore, a special thanks to Tanja Nikolovsky for her careful arrangement, her patience, and for this smile and her sense of humor in each moment. We really enjoyed much and we had a wonderful and unforgettable experience.

Thanks again for all you did for us during our stay.
Sincerely yours
Juan José Toledo and David Alejandre Maestre.